home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
INI File | 2004-06-12 | 18.7 KB | 399 lines
[Language File Version] 0 = MBM 5.3.7.0 [General] 0 = A fordφtßst Gyulai Lßszl≤ (Upo) kΘszφtette (upo@megaram.hu) 1 = ford/p. 2 = V 3 = Volt 4 = ╔rzΘkel⌡ 5 = ░ 6 = C 7 = F 8 = 1 9 = 0 10 = 0 11 = mp. 12 = MHz 13 = Nincs 14 = Nincs bekapcsolva 15 = Beßllφtßsok 16 = M√szerfal 17 = % [PopUp] 0 = - 1 = &Bezßrßs 2 = &Vßrakozßs 3 = &Tovßbb 4 = B&eßllφtßsok 5 = &M√szerfal 6 = M√&szerfal Θs beßllφtßsok 7 = &NΘvjegy 8 = &Honlap 9 = &Processzor ·jraszßmφtßsa 10 = S·&g≤ 11 = &Forum 12 = P&lugin 13 = Start Plugin 14 = Stop Plugin [Close] 0 = Biztos, hogy ki akarsz lΘpni ? 1 = Igen 2 = Nem [Alarm] 0 = Folytatßs 1 = Kikapcsolßs 2 = %s riasztßs, elΘrte a %s-t, ami magasabb, mint a hatßrΘrtΘknek beßllφtott %s. 3 = %s riasztßs, lecs÷kkent %s-ra, ami alacsonyabb, mint a hatßrΘrtΘknek beßllφtott %s. 4 = %s riasztßs, elΘrte a %s-t, ami kφvⁿl esik a(z) %s hatßrΘrtΘken. 5 = %s riasztßs, lecs÷kkent %s-re, ami alacsonyabb a hatßrΘrtΘknek beßllφtott %s-nΘl. 6 = SHDN leßllφtßsa [Styles] 0 = 3 1 = Mutat≤s 2 = Digitßlis 3 = Sz÷veges cφmke [E-Mail] 0 = MAPI 1 = SMTP 2 = Semmi 3 = Felhasznßl≤nΘv 4 = Felhasznßl≤nΘv Θs jelsz≤ 5 = POP3, felhasznßl≤nΘv Θs jelsz≤ [Settings - Close & Delete] 0 = Biztos, hogy bezßrod ezt az ablakot a vßltoztatßsok mentΘse nΘlkⁿl ? 1 = Igen 2 = Nem 3 = MentΘs 4 = Biztos, hogy t÷r÷lni akarod ezt a fßjlt? [Hotkey] 0 = CTRL+ 1 = ALT+ 2 = CTRL+ALT+ 3 = Windows Billenty√+ [Password] 0 = A beßllφtßsok jelsz≤val vΘdettek, kΘrem a jelsz≤t 1 = Ok 2 = 3 = MΘgsem 4 = A kΘt jelsz≤ nem egyezik, kΘrem az ismΘtelt beφrßst [Settings - Buttons] 1 = ┴ltalßnos 2 = Alapbeßllφtßsok 3 = Halad≤ beßll. 4 = Rendszerinf≤ 5 = H⌡mΘrsΘkletek 6 = MegjelenΘs 7 = Riasztßs 8 = Max / Min 9 = FeszⁿltsΘgek 10 = Beßllφtßsok 11 = Napl≤zßs Θs rendszernapl≤ 12 = E-Mail Θs FTP 13 = Ventilßtorok 14 = Processzor 15 = Programindφt≤ 16 = Opci≤k 17 = Alkalmaz 18 = Riasztßsi opci≤k 19 = ╔rzΘkel⌡k 20 = Tßlca Θs OSD 21 = Tßlca 22 = OSD beßllφtßsok 23 = OSD parancsfßjl 24 = E-Mail 25 = FTP 26 = Rendszernapl≤ 27 = Napl≤ [Settings - Labels] 1 = Nyelv 2 = H⌡mΘrsΘklet kijelzΘsi m≤dja 3 = Celsius 4 = Fahrenheit 5 = A %s (fok) jel hasznßlata 6 = ╔rzΘkel⌡k lekΘrdezΘse 7 = %s mßsodpercenkΘnt 8 = MBM 5 indφtßsa a Windows indφtßsakor 9 = Log≤ megjelenφtΘse indφtßskor 10 = Meger⌡sφtΘs kΘrΘse kilΘpΘskor 11 = MBM 5 ΘrzΘkel⌡ 12 = A k÷vetkez⌡ ΘrzΘkel⌡nek felel meg 13 = ╔rzΘkel⌡ neve 14 = H⌡mΘrsΘklet megjelenφtΘse a tßlcßn 15 = ╔rzΘkel⌡ szφne 16 = HßttΘrszφn 17 = Magas h⌡mΘrsΘklet riasztßs 18 = %s-nßl 19 = Riasztßs az ΘrzΘkel⌡ magas h⌡mΘrsΘklete esetΘn 20 = Alacsony h⌡mΘrsΘklet riasztßs 21 = %s-nßl 22 = Riasztßs az ΘrzΘkel⌡ alacsony h⌡mΘrsΘklete esetΘn 23 = FeszⁿltsΘg beßllφtßs 24 = MBM feszⁿltsΘg ΘrzΘkel⌡ 25 = FeszⁿltsΘg ΘrzΘkel⌡ neve 26 = A feszⁿltsΘg kφvßnt ΘrtΘke 27 = %s %s 28 = A feszⁿltsΘg megengedett eltΘrΘse 29 = %s % 30 = Riasztßs engedΘlyezΘse 31 = MBM ventilßtor ΘrzΘkel⌡ 32 = Ventilßtor neve 33 = A ventilßtor minimßlis fordulatszßma 34 = %s %s 35 = Riasztßs engedΘlyezΘse 36 = KiegyenlφtΘs 37 = %s 38 = PßrbeszΘdablak megjelenφtΘse a riasztßs esetΘn (az SHDN Θs az E-mail hasznßlatßhoz is engedΘlyezni kell!) 39 = Riasztßsi hang frekvencißja 40 = FIC-SD11 tßmogatßs engedΘlyezΘse. (ehhez ·jra kell indφtani a programot. VeszΘlyes lehet, csak sajßt felel⌡ssΘgedre hasznßld!) 41 = RAS tßmogatßs engedΘlyezΘse. (hibaⁿzenetet adhat Windows NT/2000 alatt ha nincs telefonos hßl≤zati csatol≤ telepφtve) 42 = Ikonok vßltakoz≤ megjelenφtΘse a tßlcßn 43 = Vφzszintes vonalak hasznßlata a tßlca ikonjaiban 44 = H⌡mΘrsΘkleti riasztßs figyelmen kφvⁿl hagyßsa 45 = %s alkalommal 46 = FeszⁿltsΘg riasztßs figyelmen kφvⁿl hagyßsa 47 = %s alkalommal 48 = Ventilßtor riasztßs figyelmen kφvⁿl hagyßsa 49 = %s alkalommal 50 = Riasztßs esetΘn lejßtszßs: 51 = Riasztßs esetΘn futtatßs: 52 = Riasztßs esetΘn lejßtszßs: 53 = Riasztßs esetΘn futtatßs: 54 = Riasztßs esetΘn lejßtszßs: 55 = Riasztßs esetΘn futtatßs: 56 = H⌡mΘrsΘklet megjelenφtΘse a m√szerfalon 57 = H⌡mΘrsΘklet megjelenφtΘsΘnek m≤dja a m√szerfalon 58 = H⌡mΘr⌡ fokbeosztßsainak szßma a m√szerfalon (mutat≤s kijelz⌡ esetΘn) 59 = FeszⁿltsΘg megjelenφtΘse a m√szerfalon 60 = FeszⁿltsΘg megjelenφtΘsΘnek m≤dja a m√szerfalon 61 = VoltmΘr⌡ fokbeosztßsainak szßma a m√szerfalon (mutat≤s kijelz⌡ esetΘn) 62 = Ventilßtor fordulatszßm megjelenφtΘse a m√szerfalon 63 = Ventilßtor fordulatszßm megjelenφtΘsΘnek m≤dja a m√szerfalon 64 = Fordulatszßm mΘr⌡ fokbeosztßsainak szßma a m√szerfalon (mutat≤s kijelz⌡ esetΘn) 65 = %s 66 = %s 67 = %s 68 = Futtatßs a k÷vetkez⌡ kapcsol≤kkal: 69 = Futtatßs a k÷vetkez⌡ kapcsol≤kkal: 70 = Futtatßs a k÷vetkez⌡ kapcsol≤kkal: 71 = Riasztßs esetΘn SHDN indφtßsa 72 = Riasztßs esetΘn SHDN indφtßsa 73 = Riasztßs esetΘn SHDN indφtßsa 74 = SHDN indφtßsa a k÷vetkez⌡ kapcsol≤val: 75 = SHDN indφtßsa a k÷vetkez⌡ kapcsol≤val: 76 = SHDN indφtßsa a k÷vetkez⌡ kapcsol≤val: 77 = SHDN kΘsleltetΘse 78 = SHDN kΘsleltetΘse 79 = SHDN kΘsleltetΘse 80 = %s mßsodperc 81 = %s mßsodperc 82 = %s mßsodperc 83 = A program indφtßsakor nyissa meg a m√szerfalat is 84 = Ventilßtor tφpusa 85 = Processzor sebessΘg megjelenφtΘse a m√szerfalon 86 = Processzor sebessΘg neve 87 = Processzor sebessΘg megjelenφtΘsΘnek m≤dja a m√szerfalon 88 = Processzor sebessΘg fokbeosztßsainak szßma a m√szerfalon (mutat≤s kijelz⌡ esetΘn) 89 = %s 90 = ╔rzΘkel⌡ megjelenφtΘse a napl≤ban Θs a Max / Min napl≤ban 91 = ╔rzΘkel⌡ megjelenφtΘse a napl≤ban Θs a Max / Min napl≤ban 92 = ╔rzΘkel⌡ megjelenφtΘse a napl≤ban Θs a Max / Min napl≤ban 93 = ╔rzΘkel⌡ 94 = Minimum 95 = Maximum 96 = ┴tlag 97 = Leolvasßsok szßma: %s 98 = Napl≤zva: %s-t≤l 99 = Az ÷sszes riasztßsi ⁿzenet napl≤ fßjlba φrßsa (minden egyes esemΘny riasztßsi ⁿzenetΘt fßjlba φrja - akkor is, ha a riasztßsi pßrbeszΘdablak nincs engedΘlyezve) 100 = Riasztßsi napl≤fßjlok helye 101 = .TXT 102 = .CSV 103 = .HTML 104 = NT EsemΘnynapl≤ 105 = Elvßlaszt≤ jel a .CSV fßjlban 106 = BejegyzΘsek maximßlis szßma a riasztßsi napl≤fßjlban (ha ezt az ΘrtΘket elΘri a program akkor a legrΘgibb bejegyzΘst t÷rli az ·j ΘrtΘk felvΘtelekor) 107 = %s bejegyzΘs 108 = Max / Min napl≤ mentΘse fßjlba a program bezßrßsakor 109 = .TXT 110 = .CSV 111 = .HTML 112 = Max / Min napl≤fßjlok helye 113 = BejegyzΘsek maximßlis szßma a Max / Min napl≤fßjlban (ha ezt az ΘrtΘket elΘri a program akkor a legrΘgibb bejegyzΘst t÷rli az ·j ΘrtΘk felvΘtelekor) 114 = %s bejegyzΘs 115 = Processzor sebessΘge: %s %s 116 = %s-ig 117 = Csak a megadott id⌡tartamon belⁿli bejegyzΘsek kerⁿljenek kiφrßsra 118 = A megadott id⌡tartam 119 = %s mßsodperc 120 = Az ÷sszes lehetsΘges h⌡ΘrzΘkel⌡ megjelenφtΘse 121 = Napl≤zßs engedΘlyezΘse 122 = Napl≤zßsi id⌡intervallum 123 = Napl≤zßsi fßjlok helye 124 = BejegyzΘsek maximßlis szßma a napl≤fßjlban (ha ezt az ΘrtΘket elΘri a program akkor a legrΘgibb bejegyzΘst t÷rli az ·j ΘrtΘk felvΘtelekor) 125 = .TXT 126 = .CSV 127 = .HTML 128 = %s mßsodperc 129 = %s bejegyzΘs 130 = A mΘrtΘkegysΘgek jele is kerⁿlj÷n bele a napl≤ba 131 = MegjelenφtΘs el⌡ugr≤ feliratkΘnt 132 = MegjelenφtΘs el⌡ugr≤ feliratkΘnt 133 = MegjelenφtΘs el⌡ugr≤ feliratkΘnt 134 = Felad≤: 135 = Cφmzett: (az egynΘl t÷bb cφmet ;-vel kell elvßlasztani) 136 = Tßrgy: 137 = POP3 mail szerver 138 = AlapΘrtelmezett profil 139 = A hasznßlni kφvßnt E-mail protokoll 140 = Ne hasznßlja a telefonos hßl≤zati csatol≤t 141 = SMTP (kimen⌡ levelek) kiszolgßl≤ja 142 = E-mail hasznßlata (a vΘgtelen ciklus elkerⁿlΘse ΘrdekΘben el⌡bb a riasztßst kell engedΘlyezni) 143 = E-mail kⁿldΘse riasztßskor (az e-mail beßllφtßsok helyes kit÷ltΘsΘre ⁿgyeljⁿnk !) 144 = E-mail kⁿldΘse riasztßskor (az e-mail beßllφtßsok helyes kit÷ltΘsΘre ⁿgyeljⁿnk !) 145 = E-mail kⁿldΘse riasztßskor (az e-mail beßllφtßsok helyes kit÷ltΘsΘre ⁿgyeljⁿnk !) 146 = Processzor sebessΘg megjelenφtΘse el⌡ugr≤ feliratkΘnt 147 = Felhasznßl≤nΘv 148 = A + gombbal lehet felvenni egy programot a jobb oldali mez⌡be, aztßn ki kell vßlasztani az ΘrzΘkel⌡t, valamint az indφtßsßhoz Θs bezßrßsßhoz tartoz≤ ΘrtΘkeket. 149 = A programhoz rendelt h⌡ΘrzΘkel⌡ 150 = A program indφtßsßhoz tartoz≤ h⌡mΘrsΘklet 151 = A program bezßrßsßhoz tartoz≤ h⌡mΘrsΘklet 152 = %s 153 = %s 154 = EngedΘlyezΘs 155 = Mßr elindφtott program beßllφtßsainak megvßltoztatßsßhoz t÷r÷ld az "EngedΘlyezΘs" mez⌡t Θs nyomd meg az "Alkalmaz" gombot. 156 = A program ekkor bezßr≤dik, φgy biztonsßggal megvßltoztathat≤k a beßllφtßsai. 157 = Pr≤ba ⁿzenet (e-mail) kⁿldΘse a jelenlegi konfigurßci≤val 158 = Indφtßs utßn ellen⌡rizze, hogy a program fut-e, ha nem, akkor ismΘt indφtsa el 159 = Alkalmazßs indφtßsa parancssori kapcsol≤val (a %value% helyΘre az adott ΘrzΘkel⌡ ΘrtΘkΘt helyettesφti be) 160 = A Motherboard Monitor ßltal indφtott programok bezßrßsa kilΘpΘskor 161 = Napl≤ csatolßsa a riasztßsi ⁿzenethez 162 = Max / Min napl≤ csatolßsa a riasztßsi ⁿzenethez 163 = Csak a megadott id⌡tartamon belⁿli napl≤bejegyzΘseket csatolja 164 = Csak a megadott id⌡tartamon belⁿli Max / Min napl≤bejegyzΘseket csatolja 165 = A megadott id⌡tartam 166 = %s perc 167 = .TXT 168 = .CSV 169 = .HTML 170 = SMBus keresΘse az els⌡dleges ΘrzΘkel⌡ chip keresΘse el⌡tt (ehhez ·jra kell indφtani a programot, ennek alapesetben mindig engedΘlyezve kell lennie) 171 = Dupla kattintßsra a k÷vetkez⌡ jelenjen meg: 172 = Processzor mΘr⌡ szφne Θs bet√tφpusa (amennyiben a mΘr⌡ igΘnyli) 173 = H⌡ΘrzΘkel⌡ szφne Θs bet√tφpusa (amennyiben a mΘr⌡ igΘnyli) 174 = FeszⁿltsΘg mΘr⌡ szφne Θs bet√tφpusa (amennyiben a mΘr⌡ igΘnyli) 175 = Ventilßtor fordulatszßm mΘr⌡ szφne Θs bet√tφpusa (amennyiben a mΘr⌡ igΘnyli) 176 = A beßllφtßsok megnyitßsakor a k÷vetkez⌡ fⁿl legyen felⁿl 177 = Max / Min negatφv feszⁿltsΘgeinek vektor stφlus· megjelenφtΘse 178 = M√szerfal megnyφtßsa indφtßs utßn 179 = %s mßsodperccel 180 = Tßlcaikonok cserΘje (0 = nem cserΘli) 181 = %s mßsodpercenkΘnt 182 = Most 183 = Hasznßlja a windows bet√tφpusokat a MBM 5 beΘpφtett bet√tφpusa helyett (nem tßmogatott) 184 = Bet√tφpus Θs mΘret 185 = A dßtum Θs az id⌡ legyen benne az e-mail tßrgyßban 186 = 187 = 188 = Tovßbbi figyelmeztet⌡ ⁿzenet h⌡mΘrsΘkleti riasztßs esetΘn (max. 255 karakter) 189 = Tovßbbi figyelmeztet⌡ ⁿzenet feszⁿltsΘg riasztßs esetΘn (max. 255 karakter) 190 = Tovßbbi figyelmeztet⌡ ⁿzenet ventilßtor riasztßs esetΘn (max. 255 karakter) 191 = Jelsz≤ 192 = HitelesφtΘs tφpusa 193 = Telefonos hßl≤zati csatol≤ hasznßlata 194 = Melyik MAPI profilt akarod hasznßlni 195 = .XML 196 = .XML 197 = .XML 198 = .XML 199 = Ventilßtor oszt≤ 200 = Magas h⌡mΘrsΘklet riasztßs 201 = R÷gzφtett ΘrtΘk hasznßlatßval 202 = Relatφv ΘrtΘk 203 = Magas h⌡mΘrsΘklet riasztßs ΘrtΘke az adott ΘrzΘkel⌡ ΘrtΘke 204 = + %s 205 = Ali Southbridge (ezt az eszk÷zt nem mindig lehet pontosan felismerni, ha ·gy gondolja, hogy a program tΘved, akkor vßlasszon) 206 = MBM d÷ntse el 207 = M1535D / M1535D+ 208 = M1533 / M1543 / M1543C 209 = OSD engedΘlyezΘse 210 = OSD alapΘrtelmezett szφne Θs bet√tφpusa 211 = Inverz OSD (nem biztos, hogy m√k÷dik Win9x alatt) 212 = OSD elhelyezkedΘse a kΘperny⌡n: %s% balr≤l Θs %s% fentr⌡l 213 = OSD kijelzΘs, a s·g≤ban az ÷sszes lehetsΘges ΘrtΘk fel van tⁿntetve 214 = Billenty√parancs engedΘlyezΘse 215 = OSD billenty√parancs 216 = Port 217 = FTP szerver (ftp.szerverneve.hu) 218 = Alk÷nyvtßr a szerveren (maradjon ⁿresen ha nem kell k÷nyvtßrat vßltani, nagyobb mΘlysΘg√ alk÷nyvtßrak beφrßsßhoz a / jelet kell hasznßlni) 219 = FTP felhasznßl≤nΘv (User ID) 220 = FTP jelsz≤ 221 = A napl≤zßsi fßjl legyen benne az FTP ßtvitelben 222 = A Max / Min napl≤fßjl legyen benne az FTP ßtvitelben 223 = A riasztßsi napl≤fßjl legyen benne az FTP ßtvitelben 224 = .TXT 225 = .CSV 226 = .HTML 227 = .XML 228 = Az FTP ßtvitel id⌡intervalluma 229 = %s perc 230 = FTP engedΘlyezΘse 231 = A jelenlegi FTP beßllφtßsok kipr≤bßlßsa (egy kis id⌡nek el kell telnie, hogy a pr≤ba befejeztΘvel a gomb ismΘt m√k÷d⌡kΘpes legyen.) 232 = OSD billenty√parancs kΘsleltetΘs (0=nincs kΘsleltetΘs, a billenty√parancs ismΘtelt hasznßlatßval tßvolφthat≤ el az OSD kijelzΘs) 233 = %s ezredmßsodperc (ms) 234 = MBM indφtßsakor ne hozza alapßllapotba az ΘrzΘkel⌡ket 235 = A m√szerfal megnyitßskor mindig a kΘperny⌡ hatßrain belⁿl legyen 236 = SIS950/ITE felismerΘse (!!! s·g≤t elolvasni !!!) 237 = 8.3 fßjlnevek hasznßlata 238 = KΘnyszerφtett Bank0 vßltßs (!!! s·g≤t elolvasni !!!) 239 = A beßllφtßsok jelszavas vΘdelmΘhez φrja be a jelsz≤t kΘtszer, kikapcsolßsßhoz t÷r÷lje a kΘt mez⌡t 240 = XSL bejegyzΘs az XML fßjlban (ⁿresen hagyva nincs bejegyzΘs) 241 = XSL bejegyzΘs az XML fßjlban (ⁿresen hagyva nincs bejegyzΘs) 242 = XSL bejegyzΘs az XML fßjlban (ⁿresen hagyva nincs bejegyzΘs) 243 = CSS bejegyzΘs a HTML fßjlban (ⁿresen hagyva nincs bejegyzΘs) 244 = CSS bejegyzΘs a HTML fßjlban (ⁿresen hagyva nincs bejegyzΘs) 245 = CSS bejegyzΘs a HTML fßjlban (ⁿresen hagyva nincs bejegyzΘs) 246 = Processzorhasznßlat megjelenφtΘse a m√szerfalon 247 = Processzorhasznßlat neve (a szßmozßs automatikus) 248 = Processzorhasznßlat megjelenφtΘsΘnek m≤dja a m√szerfalon 249 = Processzorhasznßlat megjelenφtΘse el⌡ugr≤ feliratkΘnt 250 = Processzorhasznßlat mΘr⌡ szφne Θs bet√tφpusa (ha a beßllφtßs megkφvßnja) 251 = Processzorhasznßlat megjelenφtΘse a napl≤ban Θs a Max / Min napl≤ban 252 = Processzorhasznßlat engedΘlyezΘse (kilΘpΘst Θs a program ·jraindφtßsßt igΘnyli) 253 = $2e Θs $4e vizsgßlatßnak engedΘlyezΘse (!!! s·g≤t elolvasni !!!) 254 = SMTP port 255 = M√szerfal kijelz⌡inek mΘrete (alapΘrtelmezΘs = 56) 256 = Rendszernapl≤ engedΘlyezΘse 257 = Rendszernapl≤ bßziscφme 258 = Rendszernapl≤ port 259 = Processzorhasznßlat megjelenφtΘse a tßlcßn 260 = Processzorhasznßlat szφne 261 = HßttΘrszφn 262 = Rendszernapl≤ba kⁿldend⌡ ΘrzΘkel⌡k 263 = Rendszernapl≤ frissφtΘse 264 = %s mßsodpercenkΘnt 265 = Force ISA to SMB (restart MBM after selecting or changing this, use only when adviced to) 266 = 1. opci≤ 267 = 2. opci≤ 268 = RD2Pro tßmogatßs engedΘlyezΘse 269 = Port ($80 vagy $84) 270 = ╔rzΘkel⌡ 271 = Riasztßs esetΘn sφpol 272 = IDE merevlemezek hoΘrzΘkeloinek keresΘse (OLVASD EL A SUGOT!) - ·jraindφtßst igΘnyel 273 = SCSI merevlemezek hoΘrzΘkeloinek keresΘse (OLVASD EL A SUGOT!) - ·jraindφtßst igΘnyel 274 = IDE/SCSI hoΘrzΘkelΘs idointervalluma (ne legyen kevesebb 90-nΘl) - ·jraindφtßst igΘnyel 275 = %s mßsodperc 276 = Passzφv FTP 277 = Processzor sebessΘg ·jraszßmφtßsa indφtßs utßn X mßsodperccel (0 = azonnal) 278 = %s mßsodperc 279 = Alarm log filename 280 = Interval log filename 281 = High low log filename 
